1 Tawarikh 13:13

13:13 So David did not move the ark to the City of David; ¹  he left it in the house of Obed-Edom the Gittite.

1 Tawarikh 15:25

15:25 So David, the leaders of Israel, and the commanders of units of a thousand went to bring up the ark of the Lord’s covenant from the house of Obed-Edom with celebration.

1 Tawarikh 17:5

17:5 For I have not lived in a house from the time I brought Israel up from Egypt ²  to the present day. I have lived in a tent that has been in various places. ³ 

1 Tawarikh 24:19

24:19 This was the order in which they carried out their assigned responsibilities when they entered the Lord’s temple, according to the regulations given them by their ancestor ⁴  Aaron, just as the Lord God of Israel had instructed him. ⁵ 

[13:13]  ¹ sn The phrase the City of David refers here to the fortress of Zion in Jerusalem, not to Bethlehem. See 2 Sam 5:7.

[17:5]  ² tn The words “from Egypt” are supplied in the translation for clarification.

[17:5]  ³ tc Heb “and I was from tent to tent and from tabernacle.” The words אֶל־מִשְּׁכָּן (’el-mishÿkan, “to tabernacle”) should probably be added at the end of the sentence to complete this prepositional phrase and produce symmetry with the preceding prepositional phrase. The words probably fell from the text by homoioteleuton.

[17:5]  sn I have lived in a tent that has been in various places. The point here is that the Lord moved with the tabernacle as it moved from place to place; he did not confine himself to a particular location.

[24:19]  ⁴ tn Heb “father.”

[24:19]  ⁵ tn Heb “these were their responsibilities for their service to enter the house of the Lord according to their manner [given] by the hand of Aaron their father, as the Lord God of Israel commanded him.”